kula-kṣaye praṇaśyanti
kula-dharmāḥ sanātanāḥ
dharme naṣṭe kulaṁ kṛtsnam
adharmo 'bhibhavaty uta

隨著家族的毀滅，永恆的家族傳統便隨之瓦解；當宗教傳統遭到破壞時，整個家族便會陷入不道德與違背宗教的惡習之中。

在瓦爾納斯拉馬（Varṇāśrama，四體系社會）制度中，有許多宗教傳統與淨化儀式，用以幫助家族成員健康成長並獲得靈性價值。家族中的長輩負責主持這些從出生到死亡的淨化過程。然而一旦長輩離世，這些家族淨化傳統便可能中斷，剩餘的年輕成員便容易養成不道德的惡習，從而失去靈性救贖的機會。因此，無論出於何種目的，家族中的長輩都絕不應遭到殺害。